Utah lawmaker received 'suspicious package'