VIDEO: Family of man who died after 911 call files wrongful death lawsuit