VIDEO: Gunman reportedly takes his own life after shooting, killing 3 at Yakima Circle K