WATCH: Federal lawmakers discussing ways to tackle affordable housing crisis amid surging rent prices