What's the big deal about coronavirus anyway?

The flu and coronavirus do have much in common, including their symptoms and their threat to the elderly and vulnerable populations. So what's the deal with the reaction to COVID-19?