Woman arrested at Coach Calipari's home