Woman faces eviction as water bills skyrocket