Young professionals in Orlando say high rent is forcing them back home